汉法分类词汇手册(第2版)

ISBN:7-5600-2135-2

著译者:徐秀芝 等编

开本:64开 页数:541 页

出版日期:2006-10-01

定价:13.9

分享到:

内容简介 章节目录

《汉法分类词汇手册》选录了有关政治、军事、外交、法律、经济、农业、工业、交通、运输、邮电、文化艺术、教育、体育、医药卫生、民族、宗教、参观访问、生活接待、社会科学、自然科学等方面的最基本词语,另有附录五种,共收入条目25000左右。
本手册适用于法语工作者和学生使用参考。
本书编写者:徐秀芝、李军、袁芬、李逢森、周焕凤、樊荣妹、陈丽瑜、侯湘华、田建平、亢秀兰、张熙智和王忠余。
本书审订者:孟心杰教授和周世勋教授。

前言

使用说明

一、政治

1. 马克思列宁主义、毛泽东思想

2. 中国共产党

3. 新民主主义革命

4. 社会主义革命和社会主义建设

5. 国家政权、机构

6. 民主党派

7. 人民团体

8. 政治体制改革

9. 台湾回归祖国实现祖国统一

二、军事

1. 一般用语

2. 中国人民解放军

3. 人民战争、战略战术

4. 后勤、装备、武器

5. 口令、喊话

三、外交

1. 一般用语

2. 外交机构、人员

3. 外交事务、外事活动

4. 国际会议

5. 条约、协定

附:联合国及主要国际组织

四、法律

1. 一般用语

2. 宪法

附:国歌

3. 刑事诉讼法

4. 刑法

5. 劳动法

6. 婚姻法

7. 所得税法

8. 国籍法

9. 国际法

10. 海洋法

五、经济

1. 一般用语

2. 财政金融

3. 税收

4. 债、证券、股票

5. 财会

6. 货币、外汇、汇兑

7. 银行、信贷

8. 保险

9. 海关

10. 商业

11. 对外经济贸易

附:部分外经外贸术语缩写

我国部分对外经济贸易机构

法国部分驻华经贸机构

六、农业

1. 一般用语

2. 土地、肥料

3. 农田水利

4. 植物保护

5. 田间管理

6. 农业机具

7. 农作物

(1)粮食作物、经济作物

(2)蔬菜

(3)水果

8. 林业

9. 牧业

10. 副业

11. 渔业

七、工业

1. 一般用语

(1)生产管理

(2)职工、劳保福利

(3)工业类别

(4)工厂名称

2. 重工业

(1)采矿

(2)煤炭

(3)电力

(4)冶金

(5)机械

(6)汽车

(7)造船

(8)化工

(9)石油

(10)建筑

(11)木材

3. 轻工业

(1)纺织

(2)自行车

(3)无线电、电视机

(4)电脑

(5)食品

(6)卷烟

(7)造纸

(8)玻璃

(9)印刷

4. 手工业、工艺美术

5. 环境保护、综合利用

八、交通运输

1. 城市交通

2. 公路

3. 桥梁

4. 铁路

5. 海运

6. 航空

7. 货运

九、邮电

1. 邮政

2. 电报

3. 电话

十、文化、艺术

1. 一般用语

2. 文学

附:中外文学名著

3. 电影

4. 戏剧

5. 音乐

6. 舞蹈

7. 杂技

8. 曲艺

9. 美术

10. 摄影

11. 文物

12. 新闻、出版

附:我国主要报刊及出版机构

13. 广播、电视

14. 文字

15. 图书馆

十一、教育

1. 一般用语

2. 学校组织机构、人员

3. 学校制度和管理

4. 课程设置

5. 学校名称

6. 学校设施、教材

7. 文具用品

8. 学前教育

十二、体育

1. 一般用语

(1)体育运动

(2)体育工作者、运动员、体育队

(3)运动会、比赛

(4)体育场地、器材

附:体育组织

2. 田径

3. 体操

4. 足球

5. 篮球

6. 排球

7. 乒乓球

8. 羽毛球

9. 网球

10. 手球

11. 其他球类

12. 游泳、跳水

13. 划船、赛艇

14. 滑冰、滑雪、登山运动

15. 举生、拳击、摔跤

16. 击剑、射击、射箭

17. 自行车、摩托车运动

18. 跳伞及其他

19. 棋类

20. 军事体育

十三、医药卫生

1. 一般用语

2. 医疗机构及所属部门

3. 医学研究机构

4. 医务人员

5. 症状

6. 就医

7. 诊断、检查

8. 治疗

9. 疾病

10. 药物(西药)

11. 医疗设备及器材

12. 中医

13. 中草药及其他

14. 针灸及其他中医疗法

15. 人体器官

十四、民族

附:我国各民族

十五、宗教

1. 一般用语

2. 基督教

3. 伊斯兰教

4. 佛教

5. 犹太教

6. 道教

7. 儒教

十六、参观访问、生活接待

1. 一般用语

2. 入出境手续

3. 旅馆

4. 餐厅、饮食

(1)烹饪法、炊具、餐具

(2)中餐

(3)西餐

(4)饮料

(5)调料

5. 参观、游览

(1)一般用语

(2)我国部分游览地区及名胜古迹

6. 购物

(1)一般用语

(2)商店

(3)服装

(4)鞋帽

(5)皮货

(6)日用品

(7)首饰、珠宝

(8)儿童用品及玩具

(9)理发

(10)缝纫

十七、社会科学

1. 哲学

2. 逻辑学

3. 政治经济学

4. 会计学

5. 人口学

6. 社会学

7. 语言学

(1)语音学

(2)语法学

(3)词汇学

(4)语义学

十八、自然科学

1. 科学

(1)代数

(2)几何

(3)微积分

(4)电子计算机

2. 物理学

(1)力学

(2)电学

(3)磁学

(4)光学

(5)声学

(6)热学

3. 原子物理学

4. 化学

附:化学元素表

5. 天文学

6. 宇宙航行学

7. 生物学

(1)动物学

(2)植物学

(3)古生物学

附:地质年代

8. 地理学

9. 气象学

附:二十四节气

10. 心理学

附录

1. 中国历代年表

2. 节日

3. 生肖

4. 我国行政区划

5. 度量衡

6. 法国军衔?