综合语种教育出版分社

1. 主题新颖全面，语篇多样实用。
2. 语法讲解清晰，练习形式丰富。
3. 注重文化比较，弘扬优秀文化。
4. 激发自主学习，培养探究潜能。
5. 内容重点突出，版面精美活泼。

《新经典韩国语精读教程1 练习册》是《新经典韩国语精读教程1》的配套练习册。"新经典韩国语系列教材"以《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准(外国语言文学类)》为指导，以《普通高等学校本科非通用语种类专业教学指南》为依据，以培养学生朝鲜(韩国)语运用能力、跨文化交际能力、思辨与创新能力为目标，结合新韩国语能力考试，全国高校朝鲜语专业四、八级考试等国内外朝鲜(韩国)语评价标准编写而成。
《新经典韩国语精读教程1 练习册》以初级阶段朝鲜(韩国)语学习者为对象编写，主要考查学生对专业基础知识的掌握与运用情况，提高学生的朝鲜(韩国)语听、说、读、写、译综合能力，同时帮助学生拓展社会文化知识与国别知识。为了让学生能够熟悉新韩国语能力考试和全国高校朝鲜语专业四、八级考试，练习册题型主要参考了这两种考试的题型，同时注重趣味性和实用性。练习册分为语音练习和课文练习。语音练习着重考查学生对朝鲜(韩国)语字母的正确发音、发音规则、韩文创制相关常识的掌握程度及相似语音的辨别能力。为此，本部分设计了形式丰富多样、趣味性强的题型，帮助学生通过练习巩固所学语言知识，提高发音的准确性和对语音的听辨能力。课文练习着重考查学生对每课出现的词汇、语法点的掌握与运用能力，以及对每课学习目标中所要求的语言知识、社会文化知识与国别知识的掌握情况，分为词汇与语法、听力、阅读、写作、翻译等五个模块。词汇与语法练习文本内容丰富、形式多样，让学生在丰富的语境中掌握并巩固词汇和语法的实际用法，提高语言组织能力和理解能力；听力练习的听力文本采用对话和短文的形式，适当结合听说练习，让学生通过不同形式文本的听力练习提高朝鲜(韩国)语听力理解能力和语言表达能力；阅读练习的文本涵盖了每课的主题和学习目标中要求的知识内容，帮助学生拓展文化视野、提高跨文化意识，同时让学生通过选择、判断、读写有机结合的练习提高朝鲜(韩国)语阅读理解能力；写作练习强调循序渐进、由简到难，合理安排读写练习，让学生通过所提供的信息写出单词、句子，最终根据自己的情况写出一篇文章；翻译练习为了增强学生的语言转换能力，设有中韩、韩中五个句子的翻译练习，句子中包含每课的重点词汇和语法点。
《新经典韩国语精读教程1 练习册》是对主教材内容的复习和巩固，也是延伸和拓展。学生通过练习可以实现自我评价，及时掌握自己的学习情况，从而提高自主学习能力。在练习册编写过程中，我们借鉴了国内外诸多朝鲜(韩国)语及其他语种教材的配套练习册，力求编写符合主教材的人才培养目标、适合国内学生使用的精读教程配套练习册，满足广大朝鲜(韩国)语学习者的需求。但受编写时间和水平所限，难免有疏漏不足之处，诚挚希望朝鲜(韩国)语教育界同仁及学生提出宝贵的意见与建议。