编辑推荐
希腊是西方文明的发祥地,其科学、哲学、历史和文学艺术影响深远,长盛不衰,以致英国诗人雪莱(P. B. Shelley)说:“我们都是希腊人。我们的法律,我们的文学,我们的宗教,我们的艺术,全都植根于希腊。”
希腊语作为希腊文明的载体,一直是西欧学校的必修学科和学术界的研究对象。千百年来,西方人一方面直接借入大量希腊词,另一方面在遇到新事物、新概念时,又不断利用希腊语的词汇,赋予新义或创造新词。许多表示现代概念的词,其实是经过拉丁化,而后传入现代语言的希腊词。例子俯拾皆是:原子、弹道学、控制论、恐龙、安乐死、抗生素、动脉硬化、心电图、塑料,等等。单是医学术语,源于希腊语的就数以万计。
《希腊语语法》广泛联系现代英语、德语、俄语、法语,提供了大量的词源知识,以使读者通过联想来掌握相应的知识,加深对其所学的现代印欧语的理解。
希腊语作为希腊文明的载体,一直是西欧学校的必修学科和学术界的研究对象。千百年来,西方人一方面直接借入大量希腊词,另一方面在遇到新事物、新概念时,又不断利用希腊语的词汇,赋予新义或创造新词。许多表示现代概念的词,其实是经过拉丁化,而后传入现代语言的希腊词。例子俯拾皆是:原子、弹道学、控制论、恐龙、安乐死、抗生素、动脉硬化、心电图、塑料,等等。单是医学术语,源于希腊语的就数以万计。
《希腊语语法》广泛联系现代英语、德语、俄语、法语,提供了大量的词源知识,以使读者通过联想来掌握相应的知识,加深对其所学的现代印欧语的理解。
内容介绍
《希腊语语法》是一本介绍希腊语的自学读物,主要对象是外语院系的本科生、研究生和青年教师。
书中在概述印欧语系的基础上,介绍了希腊语的历史背景、文字沿革、语音、形态、构词和句法。每条语法规则都有足够的例证,所有例句都附译文,单词的形式和意义都有注释,有些地方还借用英语来辅助解释。书中凡有关联的内容都注明参见的节码,以便于通读或选读、精读或浏览。书末附有现代希腊语简介(见附录Ⅱ)、术语索引、希腊语词汇索引、汉语—希腊语词汇表以及英语词汇索引。
书中在概述印欧语系的基础上,介绍了希腊语的历史背景、文字沿革、语音、形态、构词和句法。每条语法规则都有足够的例证,所有例句都附译文,单词的形式和意义都有注释,有些地方还借用英语来辅助解释。书中凡有关联的内容都注明参见的节码,以便于通读或选读、精读或浏览。书末附有现代希腊语简介(见附录Ⅱ)、术语索引、希腊语词汇索引、汉语—希腊语词汇表以及英语词汇索引。
样张
相关下载